Mary Maryam là ai trong đạo Hồi Tại sao bà ấy lại quan trọng đến vậy Hình ảnh đặc trưng Quang cảnh một phong cảnh Trung Đông cổ xưa vào lúc hoàng hôn qua một cổng vòm bằng đá Hồi giáo, với dòng chữ.

Mary (Maryam) là ai trong đạo Hồi

Tóm tắt nội dung

Mary, được gọi là Maryam (cầu bình an cho cô ấy) bằng tiếng Ả Rập, giữ một vị trí tôn kính và chưa từng có trong đạo Hồi. Cô ấy là người phụ nữ duy nhất được nêu tên rõ ràng trong Thánh Kinh Qur'an và toàn bộ chương—Surah Maryam—mang tên cô ấy. Hồi giáo coi Maryam là đỉnh cao của sự công chính, sự tận tâm và sự hoàn thiện về tinh thần của phụ nữ, được Đấng Tạo Hóa lựa chọn trên tất cả phụ nữ trên thế giới.

Không giống như những quan điểm thế tục hiện đại hoặc những câu chuyện về giáo phái làm giảm danh dự của cô ấy hoặc nâng cô ấy lên địa vị thần thánh, Hồi giáo thiết lập một sự hiểu biết cân bằng, hợp lý và tôn trọng sâu sắc. Maryam là một người hầu phàm trần, sùng đạo của Allah, người đã sinh ra một cách thần kỳ Nhà tiên tri ‘Isa (Chúa Giêsu, cầu bình an cho Người) mà không cần sự can thiệp của một người đàn ông. Cuộc sống của cô phục vụ như một tiêu chuẩn vượt thời gian về sự khiết tịnh, sự thờ phượng chân thành và niềm tin vững chắc vào Đấng Tạo Hóa Vô Hình.


Mục lục

Tiêu đềCác câu hỏi chính đã được giải quyết
1. Địa vị vô song của Maryam trong Kinh Qur'anMaryam là ai và tại sao cô ấy lại là người duy nhất được nhắc đến trong số tất cả phụ nữ trong kinh thánh Hồi giáo
2. Sự nuôi dạy kỳ diệu và sự ra đời của ‘Isa (Chúa Giêsu)Maryam đã lớn lên như thế nào và Kinh Qur'an mô tả sự thụ thai và sự ra đời kỳ diệu của Chúa Giêsu như thế nào
3. Đặc tính đạo đức và đức hạnh của MaryamNhững đức tính cốt lõi nào đã khiến Maryam trở thành hình mẫu lâu dài cho cả nam giới và phụ nữ
4. Sự cân bằng Hồi giáo: Người hầu được tôn vinh, không phải là vị thầnLàm thế nào Hồi giáo sửa chữa những biến dạng lịch sử cực đoan liên quan đến bản chất và địa vị của mình
5. Phần hướng dẫn: Những quan niệm sai lầmNhững huyền thoại hoặc đổi mới phổ biến nào tồn tại liên quan đến Maryam và hướng dẫn xác thực nêu rõ điều gì
6. Câu hỏi thường gặp (FAQ)Những câu hỏi phổ biến nhất mà độc giả hỏi về Đức Maria trong thần học Hồi giáo là gì

1. Địa vị vô song của Maryam trong Kinh Qur'an

Trong Thánh Kinh Qur'an, Maryam không chỉ đơn thuần là một nhân vật lịch sử được nhắc đến thoáng qua; cô ấy được tôn vinh như một nguyên mẫu của đức tin thuần khiết và sự phục tùng hoàn toàn đối với Đấng Tạo Hóa Duy Nhất. Trong khi những người phụ nữ quý tộc khác—chẳng hạn như Sarah, mẹ của Musa (Moses) và Asiya (vợ của Pharaoh)—được ca ngợi trong Kinh Qur'an thì Maryam là người phụ nữ duy nhất được nhắc đến bằng tên riêng của mình, xuất hiện hơn ba mươi lần trong các chương khác nhau.

Allah đã chọn cô ấy vì sự ưu ái, sự trong sạch và khả năng lãnh đạo thiêng liêng của tất cả phụ nữ:

“Và [đề cập] khi các thiên thần nói, ‘Hỡi Mary, quả thực Allah đã chọn bạn và thanh lọc bạn và chọn bạn trên cả phụ nữ trên thế giới. Ôi Mary, hãy ngoan ngoãn vâng lời Chúa của bạn và phủ phục và cúi đầu với những người cúi đầu [cầu nguyện]'” - Surah Aal ‘Imran (3:42–43)

Nhà tiên tri Muhammad (cầu bình an cho ông) cũng khẳng định đẳng cấp tâm linh tối cao của bà trong nhân loại:

“Người phụ nữ tốt nhất trong thời đại của cô ấy là Maryam, con gái của ‘Imran, và người phụ nữ tốt nhất trong thời đại của cô ấy là Khadijah, con gái của Khuwaylid.” — Sahih al-Bukhari (Hadith 3432)

Toàn bộ dòng dõi của Maryam đều cống hiến cho việc thờ phượng Đấng Tạo Hóa. Gia đình cô, Nhà ‘Imran (Aal ‘Imran), tạo thành tiêu đề cho chương thứ ba của Kinh Qur'an, nêu bật cam kết của thế hệ đối với thuyết độc thần (Tawhid) và sự đúng đắn.


2. Sự nuôi dạy kỳ diệu và sự ra đời của ‘Isa (Chúa Giêsu)

Ngay từ khi được thụ thai, Maryam đã tận tâm phụng sự Thiên Chúa. Mẹ cô thề sẽ hiến dâng đứa trẻ trong bụng mình để sùng kính ngôi chùa, mong đợi một đứa con trai có thể hoàn thành nghĩa vụ giám hộ nghiêm ngặt. Khi Maryam được sinh ra, Allah đã chấp nhận đứa trẻ với sự chấp nhận ân cần:

“Vì vậy, Chúa của cô ấy đã chấp nhận cô ấy với sự chấp nhận tốt và khiến cô ấy lớn lên một cách tốt đẹp và đặt cô ấy dưới sự chăm sóc của Zechariah. Mỗi lần Zechariah bước vào cô ấy trong phòng cầu nguyện, anh ấy đã tìm thấy sự cung cấp của cô ấy. Anh ấy nói, ‘Hỡi Mary, điều này [đến] từ đâu đến với bạn?’ Cô ấy nói, ‘Đó là từ Allah. Quả thực, Allah cung cấp cho người mà Ngài muốn mà không cần giải thích.'” - Surah Aal ‘Imran (3:37)

Maryam lớn lên trong cuộc sống ẩn dật ở Mihrab (thánh đường), dành cả ngày để chiêm niệm, cầu nguyện và thờ phượng sâu sắc.

       [ Dòng dõi sùng kính: Gia tộc 'Imran]
                        │
                        ▼
       [ Nuôi dưỡng trong Thánh địa dưới thời Zakariyyah ]
                        │
                        ▼
       [ Sự thụ thai kỳ diệu của Thiên thần Jibril ]
                        │
                        ▼
       [ Được xã hội kiểm nghiệm: Kiên nhẫn chịu đựng

Quan niệm đồng trinh

Thử thách cuối cùng trong cuộc đời Maryam xảy ra khi Thiên thần Jibril (Gabriel) xuất hiện với cô dưới hình dạng con người để thông báo về sự ra đời của một đứa con trai chính trực. Maryam, được biết đến với sự khiêm tốn và phẩm cách không gì sánh bằng, đã hoảng hốt:

“Nàng nói: ‘Làm sao tôi có thể có con trai khi chưa có người đàn ông nào chạm vào tôi và tôi chưa hề phạm tội?’ Anh ta đáp: “Như vậy [nó sẽ xảy ra]; Chúa của ngươi phán, ‘Điều đó thật dễ dàng đối với Ta, và chúng ta sẽ biến hắn thành một dấu hiệu cho nhân dân và một sự thương xót từ chúng ta.'” Và đó là một vấn đề [đã] được quyết định.”‘” - Surah Maryam (19:20–21)

Allah đã tạo ra Adam không có cha hoặc mẹ và Ngài đã tạo ra ‘Isa không có cha'. Đối với Allah, sự sáng tạo được hình thành đơn giản thông qua mệnh lệnh của Ngài: “Hãy là” và đó là (Surah Aal ‘Imran, 3:59).

Maryam đã phải chịu đựng nỗi đau thể xác khi chuyển dạ và sự kỳ thị nặng nề của xã hội khi trở về với dân tộc mình cùng với một đứa con ngoài giá thú. Tuy nhiên, cô vẫn duy trì sự tin tưởng hoàn toàn (Tawakkul) trong Allah. Để bảo vệ cô ấy, Allah đã khiến đứa trẻ sơ sinh, ‘Isa, nói từ trong nôi, xóa tên cô ấy khỏi mọi nghi ngờ sai lầm và thiết lập sự trong trắng tuyệt đối của cô ấy trước cộng đồng của cô ấy.


3. Đặc tính đạo đức và đức hạnh của Maryam

Cuộc đời của Maryam không chỉ thể hiện một điều kỳ diệu phi thường; nó đại diện cho một kế hoạch chi tiết cho kỷ luật cá nhân và sự xuất sắc về mặt tinh thần.

Đức hạnh cốt lõiKinh Qur'anBài học thực tiễn cuộc sống
Khiêm tốn nghiêm ngặtBảo vệ những phần riêng tư và danh dự thể xác của cô ấy (Surah At-Tahrim 66:12).Bảo vệ chu kỳ sinh sản và phẩm giá gia đình sẽ bảo vệ sức khỏe cá nhân và xã hội.
Sự thờ phượng trực tiếp của Đấng Tạo HóaHãy phủ phục, cúi lạy và cầu nguyện trực tiếp với Chúa vô hình mà không cần thần tượng hay trung gian.Sự bình an đích thực và giá trị bản thân đến từ việc sống cho Đấng Tạo Hóa hơn là sự chấp thuận của công chúng.
Kiên nhẫn trước lời buộc tộiGiữ im lặng và tin cậy Allah khi người ta đưa ra những giả định vu khống (Surah Maryam 19:26).Đối mặt với những tin đồn và những tuyên bố sai sự thật một cách đàng hoàng, biết rằng Allah ghi lại mọi hành động và tiết lộ sự thật.
Sự chân thành không thể lay chuyển (Sidq)Được công nhận là Siddiqah—một người tin vào lời của Chúa và kinh thánh.Gắn ý định bên trong với hành động chính đáng bên ngoài trong cuộc sống hàng ngày.

Kinh Qur'an đặt Maryam như một hình mẫu phổ quát không chỉ cho phụ nữ mà còn cho tất cả các tín đồ—cả nam và nữ:

“Và [tấm gương của] Mary, con gái của ‘Imran, người đã bảo vệ sự trong trắng của mình, nên chúng tôi thổi vào [áo của cô ấy] thông qua thiên thần của chúng tôi, và cô ấy đã tin vào những lời của Chúa cô ấy và thánh thư của Ngài và là người ngoan ngoãn ngoan đạo.” — Surah At-Tahrim (66:12)


4. Sự cân bằng Hồi giáo: Người hầu được tôn vinh, không phải là vị thần

Hồi giáo trình bày con đường trung đạo hợp lý và cân bằng liên quan đến Maryam. Trong lịch sử, các xã hội rơi vào hai thái cực có hại:

  1. Một số bác bỏ địa vị kỳ diệu của cô và vu khống nhân cách của cô bằng những lời buộc tội oan uổng.
  2. Những người khác đã nâng cô lên ngoài nhân loại, phong cho cô danh hiệu thần thánh hoặc coi cô như người trung gian giữa nhân loại và Chúa.

Kinh Qur'an sửa chữa cả hai sai lệch một cách rõ ràng tuyệt đối, tuyên bố rằng cả Maryam và con trai bà đều là những tôi tớ phàm trần, đáng kính của Allah, những người đã ăn thức ăn và trải qua sự tổn thương của con người:

“Đấng Mê-si, con trai của Mary, không phải mà là một sứ giả; những sứ giả [khác] đã đến trước ngài. Và mẹ ngài là người ủng hộ sự thật. Cả hai đều thường ăn đồ ăn. Hãy nhìn cách chúng ta giải thích rõ ràng cho họ những dấu hiệu; rồi hãy xem họ bị lừa dối như thế nào.” — Surah Al-Ma'idah (5:75)

Hồi giáo tôn vinh Maryam với phẩm giá con người cao nhất có thể mà không gán bất kỳ phần thiêng liêng nào cho cô ấy. Trong thần học Hồi giáo, thuyết độc thần thuần túy (Tawhid) yêu cầu việc thờ phượng, cầu nguyện và yêu cầu sự giúp đỡ vô hình chỉ được hướng tới Đấng Tạo Hóa Duy Nhất—Đấng không sinh ra cũng không sinh ra (Surah Al-Ikhlas, 112:3).


Phần hướng dẫn: Những quan niệm sai lầm

Môn học/Thực hànhQuan niệm sai lầm phổ biến hoặc sự đổi mớiKinh Qur'an đích thực
Thần tínhKêu gọi Maryam tha thứ, cầu nguyện hoặc giải cứu tinh thần.Maryam là một con người được tạo ra. Hồi giáo cấm cầu nguyện hoặc tìm kiếm sự trợ giúp thiêng liêng vô hình từ bất kỳ nhà tiên tri, vị thánh hoặc thiên thần nào. Mọi lời cầu nguyện đều thuộc về Allah một mình (Surah Al-Fatihah 1:5).
Khái niệm “Mẹ Thiên Chúa”Tuyên bố Maryam đã sinh ra Chúa hoặc một thành viên thiêng liêng của Chúa Ba Ngôi.Allah là Đấng Tự túc (As-Samad), không có mọi nhu cầu về thể chất, cha mẹ hoặc con cái (Surah Al-Ikhlas 112:1–4). Maryam là mẹ của tiên tri Isaia chứ không phải mẹ của Đấng Tạo Hóa.
Vu khống chống lại sự trong trắng của cô ấyLịch sử cho rằng Maryam đã phạm tội ngoại tình hoặc có hành vi không trong sạch.Kinh Qur'an bảo vệ danh dự của cô một cách quyết liệt, tuyên bố cô là người trong sạch, được chọn và đã được xác minh. Siddiqah (người phụ nữ trung thực) có sự trong trắng được Chúa bảo vệ (Surah An-Nisa 4:156).
Biểu tượng, Tượng và Hình ảnhĐiêu khắc, chạm khắc hoặc vẽ chân dung Maryam để tỏ lòng tôn kính hoặc cầu phúc.Hồi giáo cấm các thần tượng, biểu tượng và hình ảnh tôn giáo về các nhân cách thánh thiện. Điều này ngăn chặn sự mê tín, buôn bán tâm linh và chuyển hướng khỏi Đấng Tạo Hóa Vô hình (Surah Al-Hajj 22:73).

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Tại sao Maryam là người phụ nữ duy nhất có tên trong Kinh Qur'an

Maryam được nêu tên trực tiếp (34 lần) để nhấn mạnh sự thật thiêng liêng trong câu chuyện của cô, xóa bỏ danh tiếng của cô khỏi sự vu khống trong lịch sử và xác nhận vĩnh viễn sự ra đời đồng trinh kỳ diệu của Nhà tiên tri ‘Isa mà không phải do con người tạo ra.

2. Người Hồi giáo có tin vào sự ra đời của Chúa Giêsu bởi nữ đồng trinh không

Vâng, hoàn toàn. Sự ra đời đồng trinh kỳ diệu của ‘Isa (Chúa Giêsu) thông qua Maryam là một điều khoản thiết yếu của đức tin trong Hồi giáo, được xác nhận rõ ràng trong Surah Maryam và Surah Aal ‘Imran.

3. Maryam có được coi là nhà tiên tri trong đạo Hồi không

Đại đa số các học giả Hồi giáo phân loại Maryam là một Siddiqah (một người phụ nữ có tính chân thật và đẳng cấp tâm linh tối cao) và cao nhất trong tất cả các nữ thánh (Awliya), trong khi chức năng tiên tri trong lịch sử được chỉ định cho những người truyền đạt luật thiêng liêng công khai.

4. Kinh Qur'an nói gì về sự ra đời của Chúa Giêsu

Kinh Qur'an mô tả Maryam nghỉ hưu ở một địa điểm hẻo lánh phía đông, trải qua những cơn đau chuyển dạ gần cây chà là và được Allah an ủi bằng những quả chà là tươi mới và một dòng suối chảy. Đứa trẻ sơ sinh ‘Isa đã bảo vệ danh dự của mình từ trong nôi (Surah Maryam 19:22–33).

5. Người Hồi giáo có thể cầu xin Đức Mariam giúp đỡ không?

Không. Hồi giáo dạy thuyết độc thần nghiêm ngặt (Tawhid). Người Hồi giáo tôn kính, tôn trọng và yêu mến Maryam như một hình mẫu vô song nhưng lại tôn thờ, cầu xin (Dừa), và việc tìm kiếm sự tha thứ chỉ hướng tới Đấng Tạo Hóa, Allah.

6. Cuộc đời của Maryam dạy chúng ta điều gì về tính khiêm tốn ngày nay

Maryam chứng tỏ rằng sự khiêm tốn không chỉ đơn thuần là cách ăn mặc bên ngoài; chính ý thức nội tại của Thiên Chúa bảo vệ phẩm giá cá nhân, bảo vệ cơ cấu gia đình và bảo vệ các mối quan hệ giữa con người với nhau khỏi sự bóc lột.

Lên đầu trang