Muhtasari wa Maudhui
Kusulubishwa kwa Yesu (‘Isa, amani iwe juu yake) inawakilisha mojawapo ya njia panda muhimu sana za kitheolojia kati ya Ukristo na Uislamu. Ingawa imani kuu ya Kikristo inakiona kifo chake msalabani kama msingi wa wokovu wa mwanadamu, Uislamu unatoa mtazamo tofauti kabisa, unaowezesha, na wa kuamini Mungu mmoja. Ikichora moja kwa moja kutoka katika Kurani Tukufu, Hadith sahihi za kinabii, na mantiki nzuri ya kibinadamu, makala haya yanachunguza kile hasa kilifanyika wakati wa tukio la kusulubiwa, kwa nini Quran inakataa kabisa kunyongwa kwa Yesu, jinsi Uislamu unavyoona haki ya kimungu na uwajibikaji wa kibinafsi, na nini kunusurika kwake kimiujiza kunamaanisha kwa wanadamu.
Jedwali la Yaliyomo
| Kichwa | Maswali Muhimu Yameshughulikiwa |
|---|---|
| Swali la Kihistoria la Kusulubiwa | Kwa nini kusulubiwa ni mada muhimu sana kati ya imani |
| Kinachofichuliwa na Quran | Je, Yesu alikufa msalabani kwa mujibu wa maandiko ya Kiislamu |
| Haki ya Kimungu na Uwajibikaji Binafsi | Kwa nini Uislamu unakataa dhambi ya asili na adhabu mbaya |
| Kufufuka kwa Yesu na Heshima yake ya Kimuujiza | Ni nini kilimtokea Yesu badala ya kusulubiwa |
| Mawazo dhidi ya Uhakika katika Historia | Jinsi masimulizi ya kihistoria yalivyopeperuka kutoka kwa ukweli |
| Kurudi kwa Mtume na Enzi ya Mwisho | Je, ni mtazamo gani wa Kiislamu kuhusiana na kurudi kwa Yesu |
| Mwongozo | Je, ni imani potofu za kawaida zinazomzunguka Yesu katika Uislamu |
| Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara | Vitendo, majibu ya kila siku kwa maswali ya kawaida juu ya mada hii. |
Swali la Kihistoria la Kusulubiwa
Kwa karne nyingi, wanadamu wameuliza ikiwa Yesu alikufa msalabani pale Kalvari. Katika theolojia ya jadi ya Kikristo, kusulubishwa si tukio la kihistoria tu; huonwa kuwa tendo kuu la upatanisho—dhabihu inayohitajiwa ili kuwakomboa wanadamu kutoka katika urithi wa dhambi iliyorithiwa.
Uislamu unamkaribia nabii mtukufu Yesu (‘Isa bin Maryam, amani iwe juu yake) kwa heshima kubwa. Katika Uislamu, Yesu anaheshimiwa kama mmoja wa Mitume wakubwa wa Mwenyezi Mungu, aliyejaliwa miujiza ya ajabu, aliyezaliwa na Bikira Maria.Maryam), na kuungwa mkono na ufunuo wa kiungu.
Hata hivyo, wakati wa kuchunguza mwisho wake duniani, maandiko ya Kiislamu yanawasilisha ukweli tofauti kabisa, wenye mantiki na wa ukombozi. Uislamu unatangaza kwa uwazi kwamba Yesu hakuuawa wala kusulubishwa, ukitoa mfumo wa kimantiki uliowekwa katika uadilifu takatifu na imani kamili ya Mungu mmoja (Tawhiyd).
Kinachofichuliwa na Quran
Quran haiachi nafasi ya utata kuhusu kusulubishwa kwa Yesu. Katika Surah An-Nisa, Mwenyezi Mungu anazungumzia madai ya kiburi ya wale waliojigamba kuwa wamemuua Mtume huyu mtukufu:
“Na kwa kusema kwao: ‘Hakika sisi tumemuuwa Masihi Isa mwana wa Maryamu, Mtume wa Mwenyezi Mungu.’ Na hawakumuuwa wala hawakumsulubu, bali alifananishwa na [mtu mwingine] anayefanana nao, na hakika waliokhitalifiana juu yake wana shaka juu yake. Hawana ilimu ila dhana ifuatayo, na Mwenyezi Mungu hawakumuuwa. Ametukuka kwa Nguvu na Mwenye hikima.” Sura An-Nisa (4:157–158)
Kuvunja Azimio la Kimungu
Kutokana na maandishi haya yaliyo wazi, mtazamo wa Kiislamu unaweka mambo matatu ya msingi:
- Kunyimwa Utekelezaji: Si Warumi wala vikundi vilivyofanya njama vilivyomuua au kumsulubisha Yesu.
- Kufanana kwa dhahiri (Shubbiha Lahum): Wauaji walitekeleza adhabu yao kwa mtu mwingine aliyefanywa kufanana na Yesu kwa sura, na hivyo kusababisha umati kuamini kwamba walikuwa wametimiza lengo lao.
- Kupanda kwa Mungu: Mwenyezi Mungu alimkomboa kwa njia ya muujiza mjumbe wake kutokana na unyonge na kifo, akamnyanyua mbinguni kimwili na kiroho.
Quran inasisitiza kwamba wale wanaojadili kusulubiwa wanafanya kazi kwa dhana badala ya uhakika. Kama Mwenyezi Mungu Anavyosema mahali pengine kuhusu madai yasiyo na msingi:
“Na wengi wao hawafuati ila dhana tu, hakika dhana haifai kitu juu ya haki, hakika Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa wanayoyafanya.” Sura Yunus (10:36)
Haki ya Kimungu na Uwajibikaji Binafsi
Ili kuelewa kwa nini Uislamu unakataa kusulubishwa, ni lazima mtu achunguze uelewa wa Kurani wa haki, utu wa mwanadamu, na madhumuni ya maisha duniani.
1. Hakuna Hatia ya Kurithi
Nguzo kuu ya fundisho la Kikristo ni fundisho la Dhambi ya Asili-wazo kwamba wanadamu walirithi mteremko wa kwanza wa Adamu, unaohitaji dhabihu ya damu kwa upatanisho wa ulimwengu.
Uislamu kimsingi unakataa hatia ya kurithi. Wanadamu wamezaliwa fitrah-hali isiyo na dosari, asili safi ya utambuzi, kutokuwa na hatia, na imani ya Mungu mmoja. Maisha ni mtihani wa mtu binafsi wa uchaguzi wa fahamu na juhudi za maadili. Hakuna mtoto mchanga anayebeba mzigo wa kosa la babu:
“Na mbebaji hatabeba mzigo wa mwenziwe, na ikiwa nafsi inayoelemewa itaita [mwingine] kubeba baadhi ya mzigo wake, haitabebwa chochote hata akiwa jamaa wa karibu….” (35:18)
2. Upungufu wa Haki ya Sadaka
Kwa mtazamo wa kimantiki, kumwadhibu nabii asiye na hatia, mwadilifu ili kusamehe makosa ya mwenye hatia kunapingana na haki ya kweli. Muumba ndiye Mwadilifu zaidi (Al-‘Adl) na Mwenye kurehemu (Ar-Rahman) Mja anapokosea, mlango wa toba (Tawbah) hufunguliwa moja kwa moja bila damu au wapatanishi:
“Sema: ‘Enyi waja wangu mliojidhulumu nafsi zenu, msikate tamaa na rehema ya Mwenyezi Mungu, hakika Mwenyezi Mungu husamehe madhambi yote, hakika Yeye ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu.' (39:53)
Mwenyezi Mungu anahitaji toba ya kweli, uadilifu, na utakaso, na sio kuwaua mitume wake wapenzi.
Kufufuka kwa Yesu na Heshima yake ya Kimuujiza
Katika historia yote ya mwanadamu, Mwenyezi Mungu aliwajaribu manabii Wake kwa taabu, lakini mara kwa mara Alilinda ujumbe Wake wa kiungu dhidi ya kuzimwa na dhulma ya mwanadamu.
Katika Surah Aal-‘Imran, Mwenyezi Mungu anadhihirisha hotuba yake kwa Yesu wakati maadui walipopanga njama ya kumkamata:
“(Mtaje) pale Mwenyezi Mungu aliposema: Ewe Isa, hakika mimi nitakuchukua na nitakunyanyua Kwangu na kukutakasa na wale waliokufuru na nitawafanya wale waliokufuata kuwa bora kuliko wale waliokufuru mpaka Siku ya Kiyama.‘ (3:55)
Neno lililotumiwa hapa linaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu alimwokoa Yesu kutokana na madhara ya kifo, akimtakasa kutokana na dhihaka, mateso, na udhalilishaji uliopangwa na maadui zake. Badala ya kifo chenye uchungu msalabani, Yesu alipokea heshima kuu ya kuinuliwa hadi kuwapo kwa Muumba.
Mawazo dhidi ya Uhakika katika Historia
Swali la mara kwa mara linatokea: Je! Kwa nini rekodi ya kihistoria kwa kawaida inakubali kusulubishwa?
Jibu liko katika uchunguzi wa kibinadamu dhidi ya muundo uliofichika wa kimungu. Askari, umati, na watazamaji waliona mtu aliyekamatwa, kupigwa, na kutundikwa kwenye kuni. Kwa sababu mtu fulani alifanywa kufanana na Yesu, watazamaji waliripoti kile walichokiona kutokana na ushahidi wa hisia za nje.
Hata hivyo, hisi za binadamu zimewekewa mipaka kwenye uso wa nyenzo wa matukio. Bila ufunuo wa Mungu, wanadamu hujenga makubaliano ya kihistoria kuhusu kuonekana:
“Wala usifuate usiyo na ujuzi nayo, hakika kusikia, na kuona, na moyo, kwa hayo yote yataulizwa.” (Surat Al-Isra (17:36)
Quran ilifika zaidi ya karne sita baadaye kama kigezo cha mwisho (Al-Furqan), kusahihisha tafsiri za kibinadamu, dhana, na mikengeuko, na kurejesha ukweli safi wa Mungu mmoja.
Kurudi kwa Mtume na Enzi ya Mwisho
Uislamu unafundisha kwamba safari ya maisha ya Yesu bado haijakamilika. Kwa sababu hakufa msalabani, atarejea Duniani kabla ya Siku ya Kiyama akiwa ni kiongozi wa uadilifu, akiondoa uwongo na kuthibitisha kumwabudu Muumba Mmoja.
Mtume wa Mwenyezi Mungu, Muhammad (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam), ameeleza:
“Naapa kwa Yule Ambaye nafsi yangu imo Mikononi Mwake, hakika mwana wa Maryamu hivi karibuni atashuka kati yenu kama hakimu mwadilifu, atavunja msalaba, atachinja nguruwe, na ataifuta Jizyah. Pesa zitakuwa nyingi na hakuna atakayezikubali…” (Sahih al-Bukhari) (Hadithi 3448).
Yesu atakaporudi, hataanzisha dini mpya au kudai uungu. Atatawala kwa mujibu wa ufunuo wa mwisho (Qur'an), atavunja msalaba wa kimwili ili kukanusha hadithi ya kusulubiwa kwake, na kuthibitisha kwamba yeye alikuwa daima mja na Mtume wa Mwenyezi Mungu aliyejitolea.
“Na [Yesu] akasema: ‘Hakika mimi ni mja wa Mwenyezi Mungu, amenipa Kitabu na amenifanya Nabii.'”—Surah Maryam (19:30).
Sehemu ya Mwongozo: Kurekebisha Dhana Muhimu Potofu
| Dhana Potofu ya Kawaida | Ukweli wa Quran | Athari za Kivitendo kwenye Imani |
|---|---|---|
| “Yesu alikufa kwa ajili ya dhambi za wanadamu.” | Kila nafsi inawajibika kwa matendo yake (Surah Al-An’am 6:164). Wokovu unapatikana kupitia imani ya kweli, matendo ya haki, na rehema ya Mungu—si dhabihu ya kibinadamu. | Hukuza uwajibikaji wa moja kwa moja wa kibinafsi na uadilifu wa kimaadili na huondoa kuegemea kwa wokovu wa urithi. |
| “Kukana kusulubishwa kunamvunjia Yesu heshima.” | Kumwokoa Yesu kutoka kwa kuuawa kunamletea heshima. Uislamu unathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu alimlinda mtume wake kutokana na kuuawa hadharani kwa kufedhehesha na akampandisha hadhi ya juu (Sura An-Nisa 4:158). | Huinua hadhi ya Yesu kama mjumbe mwenye ushindi wa Mungu badala ya shahidi aliyeshindwa. |
| “Yesu alidai kuwa Mungu au Mwana wa Mungu.” | Yesu alifundisha tawhidi safi: “Mwabuduni Mwenyezi Mungu, Mola wangu Mlezi na Mola wenu Mlezi” (Sura Al-Ma’idah 5:72). Mwenyezi Mungu hana mshirika, anayelingana naye, wala watoto (Sura Al-Ikhlas 112:1–4). | Inalinda usafi wa Tawhiyd (kuamini Mungu mmoja) na huzuia mgawanyiko wa umoja kamili wa Muumba. |
| “Waislamu wanamkataa Yesu.” | Kumwamini Yesu (‘Isa) kama Mtume wa kweli wa Mwenyezi Mungu ni kipengele cha lazima cha imani katika Uislamu. Kumkataa kunamtoa mtu nje ya Uislamu. | Huanzisha daraja la pamoja la heshima kati ya Waislamu na Wakristo lililokita mizizi katika historia ya kinabii iliyothibitishwa. |
Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara (FAQs)
1. Je, Quran inataja nani alisulubishwa badala ya Yesu?
Quran inasema kwamba mtu mwingine “alifanywa kufanana naye” (shubbiha lahum katika Surah An-Nisa 4:157), lakini haielezi jina kamili au utambulisho wa mtu huyo. Wasomi wa kitambo walitoa ripoti mbalimbali za kihistoria (kama vile msaliti au mfuasi aliye tayari), lakini kwa sababu Quran haitaji jina la mtu, Waislamu wanazingatia ukweli uliothibitishwa: Yesu mwenyewe hakuuawa.
2. Kwa nini Mungu afanye mtu mwingine awe kama Yesu?
Huu ulikuwa ni uingiliaji kati wa kimungu ili kumlinda mjumbe Wake mteule kutokana na unyonge na mauaji huku akiruhusu njama ya watawala wafisadi kuanguka katika udanganyifu. Kama Quran inavyosema: “Na wakapanga njama, na Mwenyezi Mungu akapanga. Na Mwenyezi Mungu ndiye mbora wa kupanga.” (Sura Aal-‘Imran 3:54).
3. Je, Yesu alipitia kifo cha kimwili kabla ya kufufuliwa?
Idadi kubwa ya wanazuoni wa Kiislamu wa kitambo na wa kisasa wanashikilia kwamba Yesu alifufuliwa akiwa hai katika mwili na roho, na kwamba atapata kifo cha asili cha kimwili tu baada ya ujio wake wa pili, katika utimilifu wa kanuni ya ulimwengu wote: “Kila nafsi itaonja mauti” (Sura Al-Anbiya 21:35).
4. Uislamu unafundisha nini kuhusu miujiza ya Yesu
Uislamu unathibitisha kwamba Yesu alifanya miujiza ya ajabu kwa idhini ya Mwenyezi Mungu: alizungumza kutoka utotoni, akawaponya vipofu na wenye ukoma, akawafufua watu waliokufa, na akawatengenezea ndege wa udongo na akawapulizia - yote hayo kwa idhini ya Mwenyezi Mungu.bi-idhni-llah), akithibitisha kwamba yeye ni nabii, si Mungu.
5. Je, Mwislamu anaweza kwenda Peponi bila kumwamini Yesu
Hapana. Kuamini Mitume wote wa Mwenyezi Mungu, akiwemo Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Isa, na Muhammad (saw) ni nguzo ya lazima ya imani ya Kiislamu. Kumkataa Yesu kama mjumbe kunamnyima mtu sifa ya kuwa Mwislamu.
6. Mtazamo wa Kiislamu juu ya Yesu unarahisisha vipi imani ya kidini
Uislamu unarudisha ujumbe wa Yesu kwenye imani rahisi, ya asili, na yenye mantiki ya Mungu mmoja (fitrah) Hakuna utata wa utatu, hakuna dhambi ya kizazi iliyorithiwa, na hakuna hitaji la dhabihu ya damu. Mtu huomba moja kwa moja kwa Muumba Mmoja wa Ghaibu na hutubia moja kwa moja Kwake.



